Makedonca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Makedonca
Знаења/вештини
• ги идентификуваат и именуваат основните елементи на актерството, како што се јазикот на телото, изразите на лицето и вокалната проекција.
• демонстрираат употреба на различни изрази на лицето и движења на телото за да прикажат различни емоции и карактери.
• споредуваат особини и карактеристики на различните ликови во драма или приказна, анализирајќи ги нивните мотиви, конфликти и односи.
• изведуваат оригинални ликови, развивајќи своја сопствена приказна, особини и манири кои ги пренесат преку нивните актерски избор.
Ставови/вредности
• развиваат карактерни особини.
• стекнуваат вештина на емпатија додека навлегуваат во глумата и развојот на карактерот.
• ги подобруваат своите вештини за набљудување.
• навлегуваат во концептот на поттекст, сфаќајќи дека ликовите можеби не секогаш го кажуваат она што навистина го мислат.
• развиваат способност физички и емоционално да се трансформираат во различни ликови.
Türkçe
Bilgi/Beceriler
• Vücut dili, yüz ifadeleri ve ses projeksiyonu gibi oyunculuğun temel unsurlarını tanımlayın ve adlandırın.
• Farklı duyguları ve karakterleri canlandırmak için farklı yüz ifadeleri ve vücut hareketlerinin kullanımını gösterin.
• Bir oyun veya hikayedeki farklı karakterlerin özelliklerini ve niteliklerini karşılaştırın, motivasyonlarını, çatışmalarını ve ilişkilerini analiz edin.
• Oyunculuk seçimleriyle aktardıkları kendi hikayelerini, özelliklerini ve davranış biçimlerini geliştirerek özgün karakterler canlandırın.
Tutumlar/Değerler
• Karakter özelliklerini geliştirin.
• Oyunculuk ve karakter geliştirme alanına girdikçe empati becerisini kazanın.
• Gözlem becerilerini geliştirin.
• Karakterlerin her zaman gerçekten ne demek istediklerini söylemeyebileceklerini fark ederek alt metin kavramını inceleyin.
• Fiziksel ve duygusal olarak farklı karakterlere dönüşme yeteneğini geliştirin.