Makedonca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Makedonca
Здраво батко Ѓунер,
Серво моторот дава грешка AL-00 кога одредено време е под прекумерно оптоварување. Веројатно кога се појавува дефектот, температурата на серво моторите кај клапата е прилично висока — нека проверат со рака дали температурата е на ниво да може да се допре. Веројатноста проблемот да е механичко заглавување е многу висока.
Додека машината е на итен стоп (emergency), нека го помрднат системот на горната клапа рачно во двете оски. Доколку е потребно, нека ги извадат заштитните лимови и нека го проверат механизмот; на пример, може да има проблем со запченикот или да има заглавено производ помеѓу запченикот и ременот.
Проблемот не е во сензорите — драјверот влегува во заштита бидејќи сервото е преоптоварено. Исто така, ако е потребно, откако ќе ја вратат машината во почетна позиција (home), нека го одвојат сервото од механизмот и нека го пуштат да работи во празен од. Ако така работи 0–00 минути, можеме да бидеме сигурни дека проблемот е во механиката.
Прво да го разбереме проблемот, брзо ќе го решиме.
Türkçe
Merhaba Güner kardeşim,
Servo motor, belirli bir süre aşırı yükAltında kaldığında AL-00 hatası veriyor. Muhtemelen arıza meydana geldiğinde, kapaktaki servo motorların sıcaklığı oldukça yüksektir - sıcaklığın dokunulabilir bir seviyede olup olmadığını elle kontrol edin. Sorunun mekanik bir sıkışma olma olasılığı çok yüksektir.
Makine acil durdurma konumundayken, üst kapak sistemini her iki eksende de manuel olarak hareket ettirin. Gerekirse, koruyucu levhaları çıkarın ve mekanizmayı kontrol edin; örneğin, dişlide bir sorun olabilir veya bir ürün dişli ile kayış arasına sıkışmış olabilir.
Sorun sensörlerde değil - servo aşırı yüklendiği için sürücü koruma moduna geçiyor. Ayrıca, gerekirse, makineyi başlangıç konumuna döndürdükten sonra, servoyu mekanizmadan ayırın ve boşta çalışmasına izin verin. Eğer bu şekilde 0-00 dakika çalışırsa, sorunun mekanik bir şeyden kaynaklandığından emin olabiliriz.
Önce sorunu anlayalım, sonra hızlıca çözeceğiz.