Makedonca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Makedonca
zdravo najdragi nasi luge,kako ste,kako e izmir?jas otidov da gi predadam dokumentite,gi razgledaa koleskite no ke treba da se izvadat uste dva dokumenta i toa
original potvrda od dokuz university so tekst na turski,pa nie ke go prevedeme da pisuva: potvrduvame deka liceto Mustafa Gordesli zavr(ilo dve godi)ni studii -katastar,broj na diploma---,izdadena na ----datum.
nesto taka treba da bide potvrdata,
potvrda od YOK- Sovet za visoko obrazovanie so tekst otprilika vaka
Türkçe
zdravo najdragi nasi kızağı, kako ste, kako e izmir? jas otidov da gi predadam dokumentite, hiçbir ke treba da se izvadat üste dva Dokumenta i toa koleskite gi razgledaa
orijinal potvrda od dokuz üniversite yüzden turski na tekst, pa nie ke gitmek prevedeme da pisuva : Mustafa Gordesli zavr (liceto potvrduvame deka ilo dve godi) ni studii -katastar, diploma na broj ---, izdadena ---- datum na.
taka treba da NESTO potvrdata bide,
potvrda od yok- Sovet za visoko obrazovanie böylece tekst otprilika vaka